The foreign languages Thread.

Administrator

Wohnort: Berlin

11.07.2006, 17:12

Zitat

Original von Kazuya
bljed tscho dela? u kowo bila etaja bletzkija idee

_______________________________________________

einen wünderschönen Tag wünshc ich euch

And whats with the "?" ? Please translate your phrases correctly!

_____________________________________________________

Und was ist mit dem "?"? Bitte übersetze deine Sätze korrekt!

Zum Seitenanfang

Kazuya

Profi

Beiträge: 956

22

11.07.2006, 17:18

lol^^

Zum Seitenanfang

Deathand

Profi

Beiträge: 1 060

23

11.07.2006, 17:32

Zitat

Original von Kazuya
lol^^

You forgot to translate =)

__________________________

Du hast vergessen zu übersetzen =)

[center]

[/CENTER]

Zum Seitenanfang

Devono

Fortgeschrittener

Beiträge: 351

24

11.07.2006, 17:36

Zitat

Original von Deathand

Zitat

Original von Kazuya
lol^^

You forgot to translate =)

__________________________

Du hast vergessen zu übersetzen =)

Right!
_____

Richtig!

Edit:

Zitat

And whats with the "?" ? Please translate your phrases correctly!

_____________________________________________________

Und was ist mit dem "?"? Bitte übersetze deine Sätze korrekt!

The word is called "what's''. You have forgotten the " ' ".

______________________________________________

Das Wort heißt "what's". Du hast den " ' " vergessen.

[CENTER]

[/CENTER]

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Devono« (11.07.2006, 17:44)

Zum Seitenanfang

key

tuktuk fahrer

Beiträge: 1 401

25

11.07.2006, 17:43

-----

Wenn du erzählst, wie Lenin lebte - kennst du (dich in) Geschichte (aus).
Wenn du erzählst, wie Lenin lebt - bist du Utopist.
Wenn du erzählst, wie Lenin leben wird - bist du Gentechniker.

Gruß key,
der MMORPGs schon gespielt hat, als sie noch MUD hießen

Zum Seitenanfang

BlackWolf

♫ ♪ ♫♫ ♪ ♫♫ ♪

Beiträge: 531

26

11.07.2006, 18:07

Hallo comme gehts vous ??

Zum Seitenanfang

Oasy-bay

Schüler

Beiträge: 135

Wohnort: Mittelerde

27

11.07.2006, 18:28

Eu quereria não realmente isto alguém entende!! Contudo, assim Espera não posso ler ninguém ^^ quero dizê-lo, sem embargo, às vezes! O SILKROADONLINE.DE é simplesmente fresco! SCHLEIM
______________________________________________
Das wahr Portugiesisch:
Ich möchte eigentlich nicht das das jemand versteht!!
Also Hoffe ich das das niemand lesen kann^^ aber ich will es doch mal sagen! SILKROADONLINE.DE ist einfach geil! SCHLEIM

Der Beste weg an Gold zu kommen ->>>>

Zum Seitenanfang

StOrM1

Anfänger

Beiträge: 34

Wohnort: Deutschland

Beruf: Schule

28

11.07.2006, 19:01

Cze, klacz kje wjilko kar

---------------------------------

tach, gute idee sowas zu machen

POLNISCH

[/url][/IMG]
Bitte in mein Gästebuch schreiben: http://graphicguestbook.com/storm1

Zum Seitenanfang

Hyegun

Schüler

Beiträge: 113

Wohnort: kalletal

29

13.07.2006, 14:16

ja nje panjemaju potschemu wi hatitje rasgowarjewat pa drugom yesekom jesla we itak nie panjemajeti !^^
-------------------
ich verstehe nicht warum ihr auf fremnden sprachen reden wollt wenn irh eh nix versteht

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Hyegun« (13.07.2006, 20:05)

Zum Seitenanfang

Lorath

Profi

Beiträge: 1 136

30

13.07.2006, 14:40

errare humanum est
_______________________

Irren ist menschlich XD

Mit leerem Kopf nickt es sich leichter.
Zarko Petan

Zum Seitenanfang

Knucki

Anfänger

Beiträge: 15

Wohnort: Stuttgart

31

13.07.2006, 14:48

Marcus et Claudia at forum cirumspectat

1. Char: LvL23 @ Babel @ Blade+Shield @ Str 2:1 Int @ Fire @ HACKED
2. Char: LvL36 @ Venice @ Blade+Shield @ Pure Str @ Fire @ Affenstyle
3. Char: LvL13 @ Venice @ Spear @ Pure Int @ Fire+Lightning @ SP-Farming!

SOX-Funde:
LvL8 SOS SWORD C11 +2 int - Verkauft für: 325k
LvL19 Fem. Garm. SOM Hat - Verkauft für: 850k
LvL29 SOS Prot. Fem. +2 str - Verkauft für 500k!
LvL27 SOS Garment Male Hood +1str - Verkauft für 150k!
LvL26 SOS Prot. Male Boots - Verkauft für 250k!
LVL35 SOS FEM Armor Helm Int3 - Wird verkauft...

Zum Seitenanfang

Lorath

Profi

Beiträge: 1 136

32

13.07.2006, 15:21

Zitat

Original von Knucki
Marcus et Claudia at forum cirumspectat

Übersetzung bitte! =)

Mit leerem Kopf nickt es sich leichter.
Zarko Petan

Zum Seitenanfang

Kazuya

Profi

Beiträge: 956

33

13.07.2006, 17:31

Zitat

Original von Hyegun
ja nje panjemaju potschemu wi hatitje rasgowarjewat pa drugom yesekom jesla we itak nie panjemajeti !^^

=)

Zum Seitenanfang

SuperTard

Fortgeschrittener

Beiträge: 358

Wohnort: thieftown

Beruf: Thief

34

13.07.2006, 18:12

RE: The foreign languages Thread.

sziasztok ti buzik

[CENTER]

[/CENTER]

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »SuperTard« (13.07.2006, 18:13)

Zum Seitenanfang

Hyegun

Schüler

Beiträge: 113

Wohnort: kalletal

35

13.07.2006, 20:02

barani ´wi

ihr schafe

Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von »Hyegun« (13.07.2006, 20:06)

Zum Seitenanfang

Lorath

Profi

Beiträge: 1 136

36

13.07.2006, 20:04

Könntet ihr das auch mal übersetzen?

Could you translate it?

Mit leerem Kopf nickt es sich leichter.
Zarko Petan

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Lorath« (13.07.2006, 20:04)

Zum Seitenanfang

Deathand

Profi

Beiträge: 1 060

37

13.07.2006, 20:43

Looks like some people aren`t able to read the first post XD

____________________________________________

Sieht so aus als ob manche den ersten Post nicht lesen könnten XD

[center]

[/CENTER]